1 Koningen 21:22
Statenvertaling
En Ik zal uw huis maken gelijk het huis van Jeróbeam, den zoon van Nebat, en gelijk het huis van Báësa, den zoon van Ahía; om de terging, waarmede gij Mij getergd hebt, en dat gij Israël hebt doen zondigen.
Herziene Statenvertaling*
Ik zal uw huis maken als het huis van Jerobeam, de zoon van Nebat, en als het huis van Baësa, de zoon van Ahia, vanwege uw tergen, waarmee u Mij tot toorn hebt verwekt en Israël hebt doen zondigen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Dan zal Ik uw huis gelijk maken aan dat van Jerobeam, de zoon van Nebat, en aan dat van Basa, de zoon van Achia, wegens de ergernis die gij hebt verwekt, waardoor gij Israel hebt doen zondigen.
King James Version + Strongnumbers
And will make H5414 ( H853 ) thine house H1004 like the house H1004 of Jeroboam H3379 the son H1121 of Nebat, H5028 and like the house H1004 of Baasha H1201 the son H1121 of Ahijah, H281 for H413 the provocation H3708 wherewith H834 thou hast provoked me to anger, H3707 and made Israel to sin. H2398 ( H853 ) H3478
Updated King James Version
And will make your house like the house of Jeroboam the son of Nebat, and like the house of Baasha the son of Ahijah, for the provocation wherewith you have provoked me to anger, and made Israel to sin.
Gerelateerde verzen
1 Koningen 14:16 | 1 Koningen 12:30 | 1 Koningen 15:34 | 1 Koningen 16:3 | 1 Koningen 16:11 | 1 Koningen 15:29 - 1 Koningen 15:30 | 1 Koningen 16:26